Plast History Book

Plast
Ukrainian Scouting, a unique story

Нове видання українською мовою!

Plast - Ukrainian Scouting, a unique story (book cover)

Plast: Ukrainian Scouting, a Unique Story
by Orest Subtelny
with Orest Dzulynsky, Tanya Dzulynsky, and Oksana Zakydalsky
© 2016 by Plast Publishing Inc.
ISBN: 978-0-9684902-4-2

“In this book, the renowned historian Orest Subtelny, who wrote Ukraine: A History, describes to us how, in 1911, a small group of teachers, whose people lived under foreign rule, at the crossroads of empires, took Baden Powell's idea, adapted it to their circumstances and formed a scouting organization for the betterment of Ukrainian youth and to provide hope to the Ukrainian nation. The organization was buffeted by history — repression, war, emigration, dispersement throughout the world — and finally found renewal in a free Ukraine. It was an amazing journey, truly a unique story.”

Пласт
Унікальна Історія Українського
Скаутського Руху

Нове видання українською мовою!

Пласт: Унікальна історія українського скаутського руху (обкладинка книги)

Пласт: Унікальна історія українського скаутського руху
Орест Субтельний
з додатковим авторством Ореста Джулинського,
Тані Джулинської та Оксани Закидальської
З англійської переклав Віктор Морозов
© 2019 by Plast Publishing Inc.
ISBN 978-617-7142-54-5

“У цій книзі видатний історик Орест Субтельний, автор праці Україна: Історія, описує, як у 1911 р. невеличкий гурт учителів, співвітчизникам яких доводилося жити під іноземним пануванням, на перетині імперій, взяли за основу ідеї Бейден- Пауела, адаптували їх до тогочасних обставин і створили скаутську організацію для вдосконалення української молоді, даючи надію всій українській нації. Організація зазнала протягом свого існування чимало випробувань – репресії, війни, еміґрація, розсіювання по світу – щоб відродитися врешті-решт у вільній Україні. Це була дивовижна подорож, насправді унікальна історія.”

The English and Ukrainian editions of this book may each be purchased for CAD $20.00 + $20.00 shipping from:

Myrosia - National Executive Office
Мирося - Канцелярія КПС
516 The Kingsway
Toronto, Ontario
Canada
M9A 3W6
tel: (416) 763-2186
plast@plastcanada.ca